Globalization is breaking the barriers of languages and geographical boundaries. Let’s say, you are selected to give a presentation on a global platform in English. But, there’s a twist. You are not efficient in speaking English as it is not your native language. Now, how are you going to deal with it? So, here comes interpretation service to save you from the dilemma. Nowadays, you can hire an interpreter who will interpret your language to the language required in the global platform in real-time.
How Does Interpretation Service Work?
In this service, a professional interpreter is appointed who has excellent skills in both the source language and target language. A professional interpreter then converts spoken words from one language to another language in a few seconds. However, some people get confused between interpretation services and translation services. There is a difference between these services. While a professional interpreter tackles spoken language in real-time, a professional translator converts written texts. This high-caliber content interpretation can take place anywhere at any time such as locations like corporate meetings, healthcare meetings, governmental meetings, etc. So, if you have to deal with customers, partners or clients who do not speak your native language, you can hire an interpreter from a translation service provider.
What To Expect From Interpretation Services?
1. Excellent Spoken Skills
Professional interpreters are highly fluent in both the source and target language. They know the spoken customs, accents, regionalisms of each language. They must know both the idioms and colloquialisms of each language along with field-specific training.
2. Leader of Paraphrasing
Paraphrasing is the heart of interpretation. Interpreters don’t convert the spoken language word by word. They have high concentration power, they listen to the words of source language very carefully and they transform it into perfect words in the target language without changing the meaning.
3. Yes, They Are Safe
You may have the question in your mind regarding safety. So, are they really safe? The answer is yes. They are really safe as they undergo comprehensive background checks and they are monitored for safety, professionalism, and quality.
Two Major Types Of Interpretation Services
● In-Person Interpreting
In this category of interpretation, a professional language interpreter is appointed to meet the client at any given location for the assignment. On-site interpreters facilitate communication between two different language speakers. This is why this service is called face-to-face interpretation. This type of service is required for sign language interpretation.
● Over-The-Phone Interpretation (OPI)
This can also take place over a phone call or even during video calls. Language experts will solve your language issue just over a simple phone call.
However, there are two more variations in this service depending on the interpretation delivery.
● Simultaneous Interpretation
Concentration is the key in simultaneous interpretation as the interpreter delivers interpretation at the same time when the speaker utters the native language. Due to the time crunch, the interpreter has to listen, understand and speak out the appropriate words immediately.
● Consecutive Interpretation
In this branch of interpretation, the interpreter speaks the target language after the native speaker’s completion of a sentence. Consecutive interpretation works best when there’s no time crunch such as travel guides, casual meetings, etc.
Let’s discuss some of the fields for interpretation services.
Corporate Interpretation Services
When you are a business leader, you will never know when you need to promote your business at a platform service. speaks your native language or you have to deal with customers or tycoons that are placed outside the boundaries of your nation. Regardless of the time zone differences and linguistic differences, interpretation services are available at any time and anywhere.
Healthcare Interpreter Services
With health care interpreter services, any medical institution or a doctor will be able to deliver maximum satisfaction to the patients who do not speak the native language. Medical interpreters are experienced with medical terminologies, complexities involved in this environment and avoid any miscommunication with the patient.
Legal Interpreter Services
Legal is an area where you cannot afford any inaccuracy, terminological errors because your reputation is at stake. A certified legal interpreter will save you from the hustle at a deposition, hearing or trial. If you are a lawyer, a legal interpreter will also help you to deal with clients that do not speak your mother tongue to understand the need of your client.